The booru tag 'all fours' has a literally-translated tag on Pixiv, but also 「女豹のポーズ」, 'pose of a female leopard'.